Ein altes Ehepaar in Hoteni, Rumänien. Bescheidene Verhältnisse, das Brot wird im Holzschuppen hinter dem Haus gebacken, Sommer wie Winter. Holz hacken, den Teig vorbereiten, den Backofen einheizen. Bis das Brot auf dem Tisch liegt, vergeht fast ein halber Tag. Una coppia di anziani a Hoteni, in Romania. In circostanze modeste, il pane viene cotto nella legnaia dietro casa, estate e inverno. Si taglia la legna, si prepara l'impasto, si riscalda il forno. Ci vuole quasi mezza giornata prima che il pane sia in tavola.