Ludwig Thalheimer Fotografie

Einsamer Tod

Jahrelang hat Jaroslav Kohl auf den Straßen und Plätzen Bozens gelebt. Eine Schlafstelle im Obdachlosenhaus hat der gebürtige Tscheche stets abgelehnt. Am vergangenen Sonntag wurde der 50-Jährige vor dem Bozner Waltherhaus tot aufgefunden. Er soll bei einem Streit zu Tode getreten worden sein. Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Unbekannt. (Foto vom 20.10.2015)

Jaroslav Kohl ha vissuto per anni nelle strade e nelle piazze di Bolzano. L'uomo di origine ceca ha sempre rifiutato di dormire in un rifugio per senzatetto. Domenica scorsa, il 50enne è stato trovato morto davanti alla Waltherhaus di Bolzano. Si dice che sia stato ucciso a calci durante una discussione. La Procura sta indagando contro ignoti. (foto del 20/10/2015)