Ludwig Thalheimer Fotografie

Jaroslavs letzter Weg

Seinen letzten Weg trat er im Beisein mehrerer Freunde von der Straße und einiger Bekannter an: Jaroslav Kohl, 50, wurde heute im Krematorium des Bozner Friedhofs eingeäschert. Der Obdachlose war am 10. Januar dieses Jahres tot vor dem Bozner Waltherhaus aufgefunden worden. Todesursache waren Tritte und Schläge. Ein Tatverdächtiger sitzt derzeit im Gefängnis ein. Er hatte der Polizei erzählt, dass es am Vorabend zu einem Streit unter Obdachlosen wegen 20 Euro gekommen war. Er habe Kohl aber nicht geschlagen, dies hätten andere getan. Jaroslav Kohl selbst kann dazu nichts mehr sagen. Seine Asche wird nun in seine Heimat Tschechien gebracht.

Ha compiuto il suo ultimo viaggio alla presenza di diversi amici di strada e di alcuni conoscenti: Jaroslav Kohl, 50 anni, è stato cremato oggi nel crematorio del cimitero di Bolzano. Il senzatetto era stato trovato morto davanti alla Waltherhaus di Bolzano il 10 gennaio di quest'anno. La causa del decesso è stata calci e botte. Uno dei sospetti è attualmente in carcere. Aveva raccontato alla polizia che la sera precedente c'era stata una lite tra senzatetto per 20 euro. Tuttavia, non era stato lui a colpire Kohl, ma altri. Lo stesso Jaroslav Kohl non può più dire nulla al riguardo. Le sue ceneri saranno portate nel suo Paese d'origine, la Repubblica Ceca.